Frases útiles en inglés para tus emails profesionales
Ya sea porque tu trabajo te lo exige o porque estás buscando empleo, es probable que te toque escribir correos en inglés bastante a menudo. Si tienes dificultades con el idioma, puede que te resulte difícil, o que te ocupe demasiado tiempo. Una buena forma de ahorrar tiempo es aprenderte unas cuantas frases de email estándar para poder recurrir a ellas y comunicarte de forma eficiente y respetuosa sin tener que pasarte horas redactando. Como las situaciones a las que te enfrentas tienden a ser parecidas, aquí tienes una lista de posibles contextos en los que necesites escribir un correo:
Iniciar la comunicación
Cuando mandamos un primer correo a una persona desconocida, solemos presentarnos al principio y utilizar fórmulas de cortesía tanto al principio como al final. Si quieres un correo un poco más formal, puedes abrir el mensaje así:
- Might I take a moment of your time…
- Please may I introduce myself…
y cerrarlo así:
- Many thanks again for your time.
- Thank you for your time and attention.
Si quieres algo menos formal, puedes empezar con:
- I’m just emailing to…
- I’m a friend of Julie’s…
y terminar con:
- Let me know if you have any questions.
- Drop me an email if you need anything.
Responder a una pregunta o solicitud
Cuando nos hace una pregunta o nos solicitan información, no solo contestamos, también dejamos claro que estamos ahí para lo que nos necesiten. Para acompañar la información, puedes mostrar tu disponibilidad incluyendo frases como:
- Should you have any further questions, please do not hesitate to contact me.
- I trust the above solves the problem. Please do not hesitate to contact me again should any other issues arise.
Si quieres algo menos formal, prueba con: Construir Una Casa Con Adobe
- I hope this helps, let me know if you’re still having trouble
- This should solve the problem, but email me again if you need anything else.
Pedir acción por parte del receptor
Pedir a alguien que haga algo a veces puede ser delicado. Por eso se usan fórmulas concretas que suenan educadas y no dan sensación imperativa. Si necesitas pedir a alguien que haga algo, puedes hacerlo con frases como:
- I would appreciate your help in this matter.
- May I ask you for your opinion on this matter?
O la versión menos formal:
- Would you mind looking into this for me?
- I’d love to hear your advice on this.
Solicitar respuesta
Cuando nuestro correo incluye una pregunta o solicitud, nos interesa cerrarlo con una frase que pida respuesta sin dar sensación de exigencia. En correos más formales, esto se puede hacer con:
- I await a response at your earliest convenience.
O, para darle un toque más amistoso, se pueden usar estas:
- I look forward to hearing from you
- Can you let me know when you’ve received it?
- Just drop me a line when you know.
¿Sueles mandar emails de este tipo? ¿Qué frases repites más? ¿Utilizas alguna que no aparezca en este artículo?
Post relacionados:
- ¿Quieres aprender un idioma? Consejos para elegir bien
- Enseñar en inglés: AICLE y cómo aplicar el idioma en otras materias
-
Cartas de presentación: cómo dar buena impresión al escribir en inglés
Frases útiles en inglés para tus emails profesionales | What's Up!
Ya sea porque tu trabajo te lo exige o porque estás buscando empleo, es probable que te toque escribir correos en inglés bastante a menudo. Si tienes dificul
suenos
es
https://cdnimages.juegosboom.com/todoepub.es/1220/dbmicrodb2-suenos-frases-utiles-en-ingles-para-tus-emails-profesionales-what039-1027-0.jpg
2020-02-11
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail bitelchux@yahoo.es y retiraremos este contenido inmediatamente